The King We Need / El Rey que Necesitamos

Most people would say that we don’t need a king.  Many are frustrated with politics, most recently with responses to COVID 19.  But our actions speak differently.  My friend Andrew Johnston recently made reference to a couple of cultural phenomena, one the close up portrait of lionpublic reaction to Prince Harry and Meagan leaving the royal family of Britain. It was in the headlines for weeks before the news of the virus took over.  Another phenomenon is that more than half of the top 20 money making movies of all time have a savior/messianic theme, including several Star Wars and Marvel Comics movies, and the Lion King.  People want a savior.  And with the presidential elections heating up, each candidate has his program for saving America and the world.  Make America great again, etc.

Easter week begins with Jesus entering Jerusalem as King.  He’s received by the people as Son of David, the one who would inherit his throne to fulfill prophesy.  The king the people wanted would defeat the oppressive Romans and rule in political and military power.  The force would be with them.  But Jesus did not meet expectations, He vastly exceeded them and still does.  After 9/11 Billy Graham spoke from the National Cathedral in Washington.  He said many had asked him why God would permit such a thing as the horrific terrorist attacks that downed the Twin Towers in New York and killed hundreds.  He said he had some theological answers that often don’t satisfy in a crisis.  But he assured us that Jesus was with each person at the moment of his or her death, and that He was with each family member and friend who was suffering.

That’s true today.  We need a God who meets us, empowers us and accompanies us through anything and everything.  It’s who He is, Jesus is Emmanuel, God with us.  So we ask: Lord, what do you want to say to us?  What is your purpose for us?  How are you walking with me in this time?  And I thank Him that He is walking with me.

El Rey que Necesitamos

La mayoría de la gente diría que no necesitamos un rey.  Muchos están frustrados con la política, más recientemente con respuestas a COVID 19.  Pero nuestras acciones hablan de manera diferente.  Mi amigo Andrew Johnston recientemente se refirió a un par de fenómenos culturales, uno de ellos la reacción pública al Príncipe Harry y Meagan dejando la familia real de Gran Bretaña. Estuvo en los titulares durante semanas antes de que la noticia del virus se dominó.  Otro fenómeno es que más de la mitad de los 20 películas de mayor ganancia de todos los tiempos tienen un tema salvador / mesiánico, incluyendo varias películas de Star Wars y Marvel cómics y el Rey León.  La gente quiere un salvador.  Y con las elecciones presidenciales calentando, cada candidato tiene su programa para salvar a los Estados Unidos y al mundo.  “Make America great again”, etc.

La semana de Pascua comienza con Jesús entrando en Jerusalén como Rey.  Es recibido por el pueblo como Hijo de David, el que heredaría su trono para cumplir la profecía.  El rey que el pueblo quería derrotaría a los opresivos romanos y gobernaría en el poder político y militar.  La fuerza estaría con ellos.  Pero Jesús no cumplió con las expectativas, las superó enormemente y aún así lo hace.  Después del 11 de septiembre, Billy Graham habló desde la Catedral Nacional en Washington.  Dijo que muchos le habían preguntado por qué Dios permitiría tal cosa como los horribles ataques terroristas que derribaron las torres gemelas en Nueva York y mataron a cientos.  Dijo que tenía algunas respuestas teológicas que a menudo no satisfacen en una crisis.  Pero nos aseguró que Jesús estaba con cada persona en el momento de su muerte, y que estaba con cada familiar y amigo que estaba sufriendo.

Eso es cierto hoy.  Necesitamos un Dios que nos encuentre, que nos empodere y que nos acompañe a través de cualquier cosa y en todo.  Sí, Jesús es Emmanuel, Dios con nosotros.  Así que preguntamos: Señor, ¿qué quieres decirnos?  ¿Cuál es tu propósito para nosotros?  ¿Cómo vas a caminar conmigo en este tiempo?  Y le agradezco que está caminando conmigo.

 

 

Leave a comment