There is nothing like going to a cabin in the woods, a getaway, to reflect and pray. I’ve also gone to the mountains and sat by a stream soaking in the beauty of creation. It’s a voluntary retreat, a strategic retreat, to connect with the Lord and sense His presence and His direction.
Jonah experienced a forced retreat. God called him to a specific task and Jonah ran away. That was a voluntary retreat. Called to preach to Nineveh, he opted to vacation in Spain instead. But God sent a storm and then a big fish to persuade Jonah. So began Jonah’s forced retreat, in the belly of a big fish. Don’t get lost trying to figure out the fish, that’s not a problem for the God who created everything. The real question is, why wouldn’t Almighty God simply reject a person who refuses His command?
Understanding and knowing that God, the gracious, merciful God who will not let us go, is the difficult thing. And for that we need voluntary retreats, not escaping Him but with Him. Frankly, when we don’t take time to rest and determine what God is doing in our lives is when the forced retreats happen: job dismissals or physical and emotional illnesses. Christian coaches seek to draw out what the Holy Spirit has put in a person’s heart by asking questions. You can contribute to the process by taking the time to connect to Jesus. “Jesus is the vine, we are branches. In Him we produce much fruit, apart from Him we can do nothing.” (John 15:5) Take a break, soon!
Spanish translation.
Retiro Forzado
No hay nada como ir a una cabaña en el bosque, una escapada, a reflexionar y rezar. También he ido a las montañas y me he sentado junto a un arroyo empapándome de la belleza de la creación. Es un retiro voluntario, un retiro estratégico, para conectarse con el Señor y sentir Su presencia y Su dirección.
Jonás experimentó un retirado forzado. Dios lo llamó a una tarea específica y Jonás huyó. Fue un retiro voluntario. Llamado a predicar a Nínive, optó por vacacionar en España. Pero Dios envió una tormenta y luego un pez grande para persuadir a Jonás. Así comenzó el retirado forzado de Jonás, en el vientre de un pez grande. No te pierdas tiempo tratando de entender el gran pez, eso no es problema para el Dios que creó todo. La verdadera pregunta es, ¿por qué Dios Todopoderoso no rechazaría a una persona que rechaza Su mandato?
Entender y conocer a Dios, el Dios gracioso y misericordioso que no nos abandonara, es lo difícil. Y para eso necesitamos retiros voluntarios, no escapando de Él sino con Él. Francamente, cuando no nos tomamos el tiempo para descansar y determinar lo que Dios está haciendo en nuestras vidas es cuando ocurren los retiros forzados: despidos laborales o enfermedades físicas y emocionales. Los Life Coach cristianos buscan sacar lo que el Espíritu Santo ha puesto en el corazón de una persona haciendo preguntas. Usted puede contribuir al proceso tomando el tiempo para conectarse con Jesús. “Jesús es la vid, nosotros somos ramas. En Él producimos mucho fruto, aparte de Él no podemos hacer nada”. (Juan 15:5) ¡Tómate un descanso, pronto!
Life Channel Coaching 